A: Dzień dobry! Czego Pan sobie życzy?
B: Dzień dobry! Jestem silnie przeziębiony. Potrzebuję czegoś na gorączkę i ból głowy.
A: Czy Pan kaszle i ma katar?
B: Mam katar. Nie kaszlę.
A: Mamy bardzo dobre krople na katar, które nie są drogie. Te tabletki są na gorączkę i jednocześnie na ból głowy. Powinien Pan także zażywać witaminy. Czy Pan sobie jeszcze czegoś życzy?
B: Proszę jeszcze tabletki na ból gardła. Bardzo boli mnie gadło.
A: Proszę bardzo. Jeśli po trzech dniach nadal będzie czuł się Pan źle, musi Pan koniecznie pójść do lekarza.
B: Tak, oczywiście.
A: Życzę powrotu do zdrowia! Do widzenia!
B: Dziękuję. Do widzenia!
A: Guten Tag! Was wÜnschen Sie?
B: Guten Tag! Ich bin stark erkältet. Ich brauche was gegen Fieber und Kopfschmerzen.
A: Haben Sie auch Husten und Schnupfen?
B: Schnupfen. Husten habe ich nicht.
A: Wir haben sehr gute Tropfen gegen Schnupfen, die nicht teuer sind. Diese Tabletten sind gegen Fieber und gleichzeitig Kopfschmerzen. Sie sollen auch Vitamine einnehmen. WÜnschen Sie sonst noch etwas?
B: Ja, bitte noch Halstabletten. Ich habe große Halsschmerzen.
A: Bitte schÖn. Wenn Sie sich nach drei Tagen weiter schlecht fÜhlen werden, mÜssen Sie unbedingt zum Arzt gehen.
B: Ja, natÜrlich.
A: Gute Besserung! Auf Wiedersehen!
B: Danke! Auf Wiedersehen!
wünschen - życzyć sobie
stark erkältet - silnie przeziębiony
Tabletten gegen Fieber - tabletki na gorączkę
der Kopfschmerz, die Kopfschmerzen - ból głowy
der Husten - kaszel
der Schnupfen - katar
gleichzeitig - jednocześnie
einnehmen, nahm ein, eingenommem - przyjmować, zażywać
sonst noch etwas - jeszcze coś
der Halsschmerz, die Halsschmerzen - ból gardła
sich fühlen, fühlte, gefühlt - czuć się
Gute Besserung! - Życzę powrotu do zdrowia!
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.