Połączenie głosowe
Upewnij się, że masz włączone głośniki i mikrofon
zaprasza Cię do wspólnej nauki fiszek
Mówiąc prawdę, to święta Bożego Narodzenia są moim ulubionym świętem, ale lubię również święta wielkanocne. Dla mnie Wielkanoc jest nie tylko świętem zmartwychwstania Jezusa Chrystusa, ale również czasem radości, nadziei i pokoju. Może dlatego lubię je tak bardzo, iż poprzedza je czterdziestodniowy post rozpoczynający się w Środę Popielcową.
Jak wiadomo, w Środę Popielcową księża sypią popiół na nasze głowy, mówiąc „z prochu powstałeś i w proch się obrócisz”, abyśmy pamiętali, że nasze ciała są śmiertelne, ale nasze dusze mogą żyć wiecznie.
Święta wielkanocne rozpoczynają się w Wielki Czwartek, ale dla mnie ważniejszy jest Wielki Piątek (dzień ukrzyżowania Chrystusa). Następnego dnia, nazywanego Wielką Sobotą, idę do kościoła, aby poświęcić jedzenie. Centralnym dniem tych świąt jest oczywiście Niedziela Wielkanocna - dzień, który przypomina mi o Zmartwychwstaniu Chrystusa. Moja rodzina nie tylko chodzi wtedy do kościoła, ale również zbiera się przy wielkanocnym stole. Nasz stół jest udekorowany pisankami, czekoladowymi króliczkami i barankami. Jemy wielkanocne jajka, a potem tradycyjne dania. Ostatni dzień świąt wielkanocnych to Poniedziałek Wielkanocny nazywany w Polsce śmigusem dyngusem. Tego dnia oblewamy wodą innych ludzi, co ma być zabawne, ale nie zawsze tak jest.
To tell you the truth, it is Christmas which is my favourite holiday, but I also like Easter very much. For me, Easter is not only the feast of Resurrection of Jesus Christ, but also the time of joy, hope and peace. Maybe I like Easter so much because it is preceded by forty days of Lent starting on Ash Wednesday.
As you know, during Ash Wednesday priests sprinkle ash on our heads saying "you came from ash and you will turn into ash", to make us remember that our bodies are mortal, but our souls can live eternally.
Easter season starts on Maundy Thursday, but for me much more important is Good Friday (the day of the Crucifixion of Christ). Next day called Easter Saturday I go to church to have my food blessed. The central day of Easter is, of course, Easter Sunday - this day reminds me of the Resurrection of Christ. My family not only go to church, but also gather together at Easter table. Our table is decorated with dyed eggs, chocolate rabbits and rams. We eat Easter eggs and then traditional Easter dishes. The last day of Easter is called Easter Monday (in Poland "śmigus dyngus") - on this day we pour water on other people, which is supposed to be funny but it is not always like that.
preceded - poprzedzony
Lent - Post
Ash Wednesday - Środa Popielcowa
sprinkle - posypać
mortal - śmiertelny
eternally - wiecznie
Maundy Thursday - Wielki Czwartek
Good Friday - Wielki Piątek
Crucifixion of Christ - Ukrzyżowanie Chrystusa
blessed - błogosławiony, poświęcony
Resurrection of Christ - Zmartwychwstanie Chrystusa
ram - baranek
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.