Dialog 1
A: Cześć, Ewa. Gdzie byłas w czasie wakacji?
B: Cześć, Inge. W Hiszpanii. Było fantastycznie, po prostu świetnie!
A: W Hiszpanii? Jak długo tam byłaś?
B: Dwa tygodnie.
A: Co robiłaś w Hiszpanii?
B: Och, kąpałam się w Morzu Śródziemnym, opalałam na plaży i bardzo dobrze bawiłam. Dużo pływałam, wędrowałam, chodziłam na dyskoteki...
A: Poznałaś kogoś?
B: Oczywiście. Zawarłam nowe znajomości. Teraz czekam na pierwsze listy. A ty? Jakie były twoje wakacje?
A: Nudne. Byłam na wsi, u dziadków. Dużo padało i nie można było nic interesującego zorganizować. Pomagałam w gospodarstwie domowym i karmiłam zwierzęta.
Dialog 2
A: Cześć, Daniel! Gdzie spędziłeś wakacje?
B: Cześć, Marcin, byłem na jeziorem, na Mazurach.
A: Jaka była pogoda?
B: Mieliśmy cały czas piękną, słoneczną pogodę.
A: Nie nudziłeś się?
B: Wcale nie. Dużo się kąpaliśmy i żeglowaliśmy. Od czasu do czasu wędrowaliśmy albo robiliśmy wycieczki rowerowe do miasta.
A: Gdzie mieszkałeś?
B: W namiocie. Byłem tam z kilkoma przyjaciółmi. Biwakowaliśmy bezpośrednio nad jeziorem. A ty? Co ty robiłeś w wakacje?
A: Moje wakacje były także super. Byłem z moją rodziną w górach, koło Zakopanego.
B: Wspinałeś się w górach?
A: No, jasne!
B: Nie bałeś się?
A: Trochę, ale mój tato jest przecież doświadczonym taternikiem.
B: Zazdroszczę ci!
Dialog 3
A: Dokąd jedziesz na wakacje?
B: Nad Morze Bałtyckie, na półwysep Hel.
A: Czym jedziesz?
B: Pociągiem. Mam bezpośrednie połączenie.
A: Jedziesz sama?
B: Nie, z grupą. Mój przyjaciel jedzie także ze mną.
Dialog 1
A: Hallo Eva! Wo warst du in den Ferien?
B: Hallo Inge! Ich war in Spanien. Es war fantastisch, einfach, super!
A: In Spanien? Wie lange warst du dort?
B: Zwei Wochen lang.
A: Was hast du in Spanien gemacht?
B: Oh, ich habe im Mittelmeer gebadet, mich am Strand gesonnt und mich sehr gut amÜsiert. Ich bin viel geschwommen, gewandert, in die Disco gegangen...
A: Hast du jemanden kennen gelernt?
B: NatÜrlich! Ich habe neue Freudschaften geschlossen. Jetzt warte ich auf erste Briefe. Und du? Wie waren deine Ferien?
A: Langweilig. Ich war bei den Großeltern auf dem Lande. Es hat viel geregnet und man konnte nichts Interessantes unternehmen. Ich habe im Haushalt geholfen und Tiere gefÜttert.
Dialog 2
A: Hallo Daniel! Wo hast du deine Ferien verbracht?
B: Hallo Martin! Ich war am See, in Masurien.
A: Wie war das Wetter?
B: Wir haben die ganze Zeit schÖnes, sonniges Werter.
A: Hast du dich nicht gelangweilt?
B: Gar nicht! Wir haben viel gebadet und gesegelt. Ab und zu sind wir gewandert oder haben Radtouren in die Stadt gemacht.
A: Wo hast du gewohnt?
B: Im Zelt. Ich war dort mit ein paar Freunden. Wir haben direkt am See gezeltet. Und du? Was hast du in den Ferien gemacht?
A: Meine Ferien waren auch super. Ich war mit meiner Familie im Gebirge, bei Zakopane.
B: Hast du im Gebirge geklettert?
A: Na, klar!
B: Hast du keine Angst gehabt?
A: Ein bisschen, aber mein Vater ist doch ein erfahrener Kletterer.
B: Ich beneide dich!
Dialog 3
A: Wohin fährst du in den Ferien?
B: An die Ostsee, auf die Halbinsel Hella.
A: Womit fährst du dorthin?
B: Mit dem Zug. Ich habe eine direkte Verbindung.
A: Fährst du alleine?
B: Nein, mit einer Gruppe. Mein Freund fährt auch mit.
der Kletterer, die Kletterer - taternik, alpinista
beneiden jdn. - zazdrościć komuś
die Halbinsel, die Halbinseln - półwysep
eine direkte Verbindung - bezpośrednie połączenie
zelten, zeltete, gezeltet - biwakować
das Zelt, die Zelte - namiot
klettern, kletterte, geklettert - wspinać się
im Haushalt - w gospodarstwie domowym
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.