Połączenie głosowe
Upewnij się, że masz włączone głośniki i mikrofon
Odpowiedzi do zadań z podręczników w apce Skul
pobierz
zaprasza Cię do wspólnej nauki fiszek
Wczoraj był straszny dzień. Był to piątek - trzynasty. Zaczął się on strasznie już od rana. Zaspałem, chociaż budzik dzwonił. Wstałem dopiero o 7.30. Zerwałem się z łóżka. W pokoju panował olbrzymi bałagan. Ubrania były porozrzucane. Nie mogłem znaleźć moich kapci. Mój pies je zniszczył! Poszedłem szybko do łazienki i umyłem się. Na śniadanie chciałem napić się mleka, ale wykipiało. Nie było pieczywa, a resztę mleka wylałem na swoją koszulę i spodnie.
Bez śniadania pobiegłem szybko na przystanek. Spóźniłem się na autobus. W międzyczasie zauważyłem, że zapomniałem się uczesać. Z rozczochranymi włosami wpadłem do szkoły. Było piętnaście po ósmej. Pierwsza lekcja - matematyka już się zaczęła. Nie jestem dobry z matematyki. Chętniej uczę się biologii i angielskiego. Nauczyciel poprosił mnie do tablicy. Byłem nieprzygotowany i dostałem jedynkę. W szkole byłem śpiący i zły, że dostałem złą ocenę. Po zajęciach pobiegłem szybko na przystanek. Ponieważ chciałem być szybko w domu, biegłem jak wicher.
Nagle potknąłem się, przewróciłem i złamałem nogę. Na szczęście wracałem do domu z moim przyjacielem, który wezwał pogotowie, a ja musiałem jechać do szpitala. Bardzo bolała mnie noga. Musiałem przez tydzień mieć ją w gipsie.
Kiedy wróciłem do domu, zauważyłem, że zgubiłem gdzieś portfel i klucze. Ktoś mi je ukradł. Mojej mamy nie było jeszcze w domu i czekałem godzinę przed drzwiami. Byłem zmęczony, nieszczęśliwy i zrozpaczony. Miałem wszystkiego dość. Noc była również udręką. Nie mogłem zasnąć z powodu bólu. Bardzo bolała mnie noga i cały czas myślałem o złej ocenie. Nie wiedziałem, jak mam o tym powiedzieć rodzicom. To był straszny dzień.
Gestern ist der Tag ganz schrecklich gewesen. Das war Freitag, der dreizehnte. Der Tag hat schon ganz furchtbar angefangen. Ich habe verschlafen, obwohl der Wecker rasselte. Ich bin erst um 7 Uhr 30 aufgestanden. Ich bin aus dem Bett gesprungen. Im Zimmer herrschte große Unordnung. Die KleidungsstÜcke waren durcheinandergeworfen. Ich konnte meine Hausschuhe nicht finden. Mein Hund hat sie kaputtgemacht! Ich ging schnell ins Bad und wusch mich. Zum FrÜhstÜck wollte ich Milch, aber sie ist ausgelaufen. Es war kein Brot mehr und Milchrest ist Über mein Hemd und meine Hose gelaufen.
Ohne FrÜhstÜck bin ich schnell zur Bushaltestelle gegangen. Ich habe den Bus verpasst. Er ist abgefahren. Inzwischen habe ich bemerkt, dass ich vergessen habe, mich zu kämmen. Mit zerzaustem Haar kam ich zur Schule. Es war 15 nach 8. Die erste Stunde - Mathe begann schon. Ich bin nicht gut in Mathe. Ich lerne lieber Biologie und Englisch. Der Lehrer hat mich an die Tafel gebeten. Ich war nicht vorbereitet und bekam eine Eins. In der Schule war ich schläfrig und bÖse, weil ich schlechte Note bekommen habe. Nach der Schule bin ich schnell zur Bushaltestelle gelaufen. Da ich schnell zu Hause sein wollte, lief ich wie der Wind. PlÖtzlich bin ich ausgerutscht, hingefallen und brach ein Bein. Zum GlÜck bin ich mit meinem Freund nach Hause wiedergekommen der den Rettungswagen rief und ich musste ins Krankenhaus fahren. Ich hatte starke Beinschmerzen. Dann musste ich eine Woche das Bein in Gips tragen.
Als ich nach Hause zurÜckkam, bemerkte ich, dass ich meine Brieftasche und meinen SchlÜssel verlor. Jemand hat sie mir gestohlen. Meine Mutter ist aber nicht zu Hause gewesen und ich habe eine Stunde vor der TÜr gewartet. Ich war mÜde, unglÜcklich und verzweifelt. Ich hatte alles satt. Diese Nacht war auch eine Qual. Ich konnte wegen der Schmerzen nicht einschlafen. Mein Bein hat sehr wehgetan und ich habe ständig an meine schlechte Note gedacht. Ich wusste nicht, wie ich das meinen Eltern sagen soll. Das war wirklich ein schrecklicher Tag.
schrecklich - straszny, okropny
anfangen - zaczynać
verschlafen - zaspać
aufstehen - wstać
der Wecker - budzik
rasseln - dzwonić
aus dem Bett springen - zerwać się z łóżka
herrschen - panować
die Unordnung - nieporządek
durcheinandergeworfen - porozrzucane
die Hausschuhe - kapcie
Milch ist ausgelaufen - mleko wykipiało
die Bushaltestelle - przystanek autobusowy
den Bus verpassen - nie zdążyć na autobus
mit zerzaustem Haar - z rozczochranymi włosami
schläfrig - śpiący
ausrutschen - przewrócić się
hinfallen - upaść
ein Bein brechen - złamać nogę
den Rettungswagen rufen - wezwać karetkę
in Gips tragen - nosić w gipsie
die Brieftasche - portfel
stehlen - ukraść
verzweifelt - zrozpaczony
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.