Uważam, że Święta Wielkanocne są fantastyczne. Każdego roku cieszę się na te święta. Wielkanoc jest zawsze na wiosnę, pod koniec marca lub w kwietniu. Tę porę roku - wiosnę - lubię najbardziej, ponieważ przynosi ze sobą radosny nastrój. Dni stają się coraz dłuższe, noce krótsze, robi się cieplej, a cała przyroda budzi się do życia.
Na Wielkanoc chrześcijanie świętują zmartwychwstanie Jezusa Chrystusa, dlatego ważnym symbolem tych świąt są wielkanocne jajka. Jajka są od średniowiecza symbolem nowego życia. Kolorowo pomalowane, ugotowane na twardo jajka odgrywają w sobotę i niedzielę wielkanocną szczególną rolę. Jajka gotuje się i maluje w Wielki Piątek, w sobotę wielkanocną idzie się do kościoła z koszykiem, w którym są pięknie pomalowane jajka, kawałek chleba, kiełbasy, trochę soli i inne potrawy. Jajka je się w niedzielę wielkanocną na śniadanie i dekoruje się nimi świątecznie nakryty stół. Dekorowanie jajek sprawia mi ogromną przyjemność. To po prostu moja pasja.
W Wielki Piątek nie je się w mojej rodzinie mięsa. W tym dniu idziemy do kościoła, ponieważ religia odgrywa u nas ważną rolę. W sobotę idziemy także do kościoła i przynosimy w koszyku potrawy do święcenia. W niedzielę wielkanocną cała moja rodzina idzie bardzo wcześnie na mszę. Po kościele jemy tradycyjnie razem śniadanie. Przed śniadaniem życzymy sobie wzajemnie „wszystkiego dobrego”.
Wielkanoc, podobnie jak Boże Narodzenie, to czas spotkań rodzinnych. Idziemy do naszej cioci w odwiedziny, a następnego dnia przyjmujemy gości u nas w domu. Rozmawiamy wtedy ze sobą, gramy, śmiejemy się i oczywiście jemy ciasto wielkanocne, które upiekła moja mama. Podczas ładnej pogody idziemy na spacer lub jedziemy za miasto i podziwiamy piękną wiosenną przyrodę.
W wielkanocny poniedziałek młodzież polewa się wodą. To u nas stary zwyczaj. Jest przy tym bardzo wesoło i dużo śmiechu.
Bardzo lubię Wielkanoc!
Ich finde Ostern fantastisch. Jedes Jahr freue ich mich auf dieses Fest. Ostern ist immer im FrÜhling, Ende März oder im April. Die Jahreszeit - FrÜhling - mag ich am meisten, weil sie frÖhliche Stimmung mit sich bringt. Die Tage werden immer länger, und die Nächte kÜrzer. Es wird wärmer und die ganze Natur wacht zum Leben auf.
Zu Ostern feiern die Christen die Auferstehung von Jesus Christus aus seinem Grab, deshalb sind die Ostereier das wichtigste Symbol dieses Festes. Die Eier sind seit dem Mittelalter das Symbol des neuen Lebens. Bunt bemalte, hartgekochte Eier spielen am Ostersamstag und -sonntag eine besondere Rolle. Man kocht und bemalt Eier am Karfreitag, am Ostersamstag geht man in die Kirche mit einem Korb, in dem es schÖne, bunte Eier, ein StÜck Brot, Wurst, etwas Salz und andere Speisen gibt. Eier isst man am Ostersonntag zum FrÜhstÜck und dekoriert man damit den festlich gedeckten Tisch. Ich habe viel Spaß am Eierdekorieren, das ist meine Leidenschaft.
Am Karfreitag isst man in meiner Familie kein Fleisch. Wir gehen an diesem Tag in die Kirche, weil die Religion bei uns eine wichtige Rolle spielt. Am Samstag gehen wir auch in die Kirche und bringen im Korb die Speisen zur Weihung. Am Ostersonntag geht meine ganze Familie sehr frÜh zum Gottesdienst. Nach der Kirche essen wir zusammen zum FrÜhstÜck geweihtes Ostermahl. Vor dem FrÜhstÜck wÜnschen wir einander „alles Gute”.
Ostern ist auch, wie Weihnachten, die Zeit der Familientreffen. Wir gehen zu unserer Tante zu Besuch und am nächsten Tag empfangen wir die Gäste bei uns zu Hause. Wir unterhalten uns, spielen miteinander, sehen fern und amÜsieren uns. NatÜrlich essen wir auch Osterkuchen, den meine Mutter gebacken hat. Beim schÖnen Wetter gehen wir spazieren oder fahren ins GrÜne und bewundern schÖne FrÜhlingsnatur.
Am Ostermontag begießen die Jugendlichen einander mit dem Wasser. Das ist bei uns ein alter Osterbrauch. Es ist dabei sehr froh und viel zu lachen.
Ich habe Ostern sehr gern!
geweihtes Ostermahl - święconka
zum Gottesdienst gehen - iść na mszę
das Fest, die Feste - święto
die Stimmung, die Stimmungen - nastrój
die Auferstehung - zmartwychwstanie
das Grab, die Gräber - grób
werden, wurde, geworden (s) - stać się
das Mittelalter - średniowiecze
bunt bemahlt - kolorowo pomalowany
eine besondere Rolle spielen - odgrywać szczególną rolę
der Karfreitag - Wielki Piątek
festlich gedeckt - świątecznie nakryty
die Leidenschaft, die Leidenschaften - pasja
zur Weihung - do święcenia
das Familientreffen - spotkanie rodzinne
zu Besuch gehen - iść z wizytą
backen, buk, gebacken - piec
beim schönen Wetter - podczas pięknej pogody
ins Grüne fahren - jechać na łono natury, za miasto
begießen, begoß, begossen - polewać
der Brauch, die Bräuche - zwyczaj
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.