Najpierw należy położyć oryginał w prawym górnym kącie na szklanej powierzchni i nacisnąć lewym, niebieskim klawiszem żądaną liczbę kopii. Drugim klawiszem, który znajduje się obok po prawej stronie, oznaczonym symbolem „minus” można ten nakład zmniejszać.
W lewej części pola obsługi ma się możliwość zmiany naświetlenia druku. Można przejść do ciemniejszego druku lub do jaśniejszego.
Włącza się przyciskiem znajdującym się po lewej stronie. W ciągu mniej niż 30 sekund, kiedy przestanie świecić lampka, urządzenie jest gotowe do uruchomienia i można robić kopie.
Przyciskiem koloru pomarańczowego można poprawiać ilość kserokopii, jeśli wybrało się złą. Jeśli wybrało się już liczbę kopii, trzeba potwierdzić to zielonym przyciskiem i maszyna zaczyna kserować.
Zuerst muss man das Original in den rechten oberen Winkel auf die Anlage-Glasfläche legen und man tastet Über die linke, blaue Taste die gewÜnschte StÜckzahl ein. Über die zweite Taste, die hier rechts daneben steht, Über die Minus-Taste, kann man diese Auflage auch wieder reduzieren.
Im linken Bedienerfeld hat man die MÖglichkeit, die Belichtung zu verändern. Man kann zum Dunkleren oder zum Helleren hingehen.
Man schaltet an der linken Seite durch Knopfdruck ein. In weniger als 30 Sekunden, wenn nähmlich das Blinken dieser Lampe aufgehÖrt hat, ist er betriebsbereit und man kann jetzt die Kopien erstellen. Man kann die Kopien von unten nach oben oder auch von oben nach unten ansteuern.
Mit der orangenfarbenen Taste kann man korrigieren, wenn man eine Fehleingabe gemacht hat. Wenn man schon die Zahl der Kopien vorgewählt hat, muss man die grÜne Kopiertaste betätigen und die Maschine beginnt, diese Kopien zu erstellen.
der Winkel - kąt
die Anlage-Glasfläche - szklana powierzchnia
legen - kłaść
tasten - naciskać
die Taste - klawisz
die Auflage - nakład
das Bedienerfeld - pole obsługi
die Belichtung - naświetlenie, wyświetlenie
einschalten - włączyć
der Knopfdruck - przycisk
das Blinken - migotanie, świecenie
aufhören - przestać, skończyć
betriebsbereit - gotowe do uruchomienia
die Kopien erstellen - robić kopie
die Fehleingabe - zła liczba (cyfra)
die Zahl - liczba
betätigen - potwierdzić
Teksty dostarczyło Wydawnictwo GREG. © Copyright by Wydawnictwo GREG
Autorzy opracowań: B. Wojnar, B. Włodarczyk, A Sabak, D. Stopka, A Szostak, D. Pietrzyk, A. Popławska, E. Seweryn, M. Zagnińska, J. Paciorek, E. Lis, M. D. Wyrwińska, A Jaszczuk, A Barszcz, A. Żmuda, K. Stypinska, A Radek, J. Fuerst, C. Hadam, I. Kubowia-Bień, M. Dubiel, J. Pabian, M. Lewcun, B. Matoga, A. Nawrot, S. Jaszczuk, A Krzyżek, J. Zastawny, K. Surówka, E. Nowak, P. Czerwiński, G. Matachowska, B. Więsek, Z. Daszczyńska, R. Całka
Zgodnie z regulaminem serwisu www.opracowania.pl, rozpowszechnianie niniejszego materiału w wersji oryginalnej albo w postaci opracowania, utrwalanie lub kopiowanie materiału w celu rozpowszechnienia w szczególności zamieszczanie na innym serwerze, przekazywanie drogą elektroniczną i wykorzystywanie materiału w inny sposób niż dla celów własnej edukacji bez zgody autora jest niedozwolone.
Ciekawostki (0)
Zabłyśnij i pokaż wszystkim, że znasz interesujący szczegół, ciekawy fakt dotyczący tego tematu.